Переводчик с английского на русский язык № 14051

Последовательный перевод · Перевести с: английского, русского · На: русский, английский · Тема: IT и сфера CG – компьютерная графика · Длительность работы: 3 часа · Требования к синхронному переводчику · Мероприятие в сфере CG · 31 октября 2026 · Арт.Техноград, ВДНХ (пр-т Мира, 119, стр. 318), зал «Малевич». · Занятость: весь день, 4 выступления (1 очно, 2 – онлайн и 1 круглый стол с англ. спикером), перерывы в соответствии с программой · Языковая пара и формат · Английский? русский, оба направления: доклад спикера на английском – в зал на русском; вопросы из зала на русском – спикеру на английском. Режим – синхронный/ последовательный – обговаривается · Желателен опыт перевода в сфере кино, анимации, геймдеве, IT или креативных индустриях · Владение терминологией постпродакшена: compositing, lookdev, lighting, rigging, FX и симуляции, matchmove и тд · По остальным вопросам в чате