Перевод текстов № 19344

Перевести с: русского · На: английский · Задача: медицинский перевод · Объём перевода: 600 знаков · Разовая задача или временный проект · Пожелания и особенности: Здравствуйте. Ищем специалиста English native специалиста по английскому языку · С целью адаптации ИИ-перевода роликов с блогером-врачом · Мы даём вам текст на русском и его перевод на английский, который сделал ии - от вас ожидаем финальный текст, который можно публиковать. · Возможно, в каких-то текстах править ничего не нужно будет, тк ИИ-изначально переведёт правильно · Важно понимать язык на уровне native, чтобы адаптировать его понятно для конечного зрителя ролика. · Среднее количество символов в ролике - 1000 · Пример реального текста, требующего адаптации после ИИ-перевода. Прилагаю в файле