Нужен переводчик с сербского на русский и с русского... № 71857

Нужен переводчик с сербского на русский и с русского на сербский (один документ, дальше возможно сотрудничество) О нас. Международный миграционный центр АНАТ: Задача. Перевод одного бланкового документа (свидетельство, справка, диплом, доверенность или документ об образовании) с сербского языка на русский, при необходимости также с русского на сербский. Сербский язык у нас встречается нечасто, поэтому сейчас ищем исполнителя на этот документ. Если вы работаете и с другими языками, возможно дальнейшее сотрудничество: заказы на нужные нам языки появляются постоянно. Языки: · сербский ↔ русский (нужен сейчас); · если работаете и с другими языками (украинский, армянский, румынский/молдавский, боснийский, хорватский, черногорский, македонский, болгарский, польский, турецкий, английский и другие), напишите, с какими: будем рады дальнейшему сотрудничеству. Что важно: · быстрая обратная связь: ответ на сообщение в течение 5 минут, в крайнем случае 10; · подтверждение получения документа и срок выполнения; · срочный заказ: выполнение от 30 минут; · электронная почта для получения скана и отправки готового перевода; · точность в именах, датах, номерах и названиях органов выдачи; работа с неразборчивым текстом и печатями. Условия: · ставка за 1800 знаков по сербскому языку: 150 ₽; · если язык другой, ставка зависит от него и может быть другой (от 150 ₽, от 200 ₽, от 250 ₽, от 300 ₽ и от 350 ₽); · срочный стандартный документ: +50 ₽ к ставке; · если вы готовы работать по нашему прайсу, взамен мы будем отправлять вам больше документов; · если наш прайс вам не подходит, напишите свои цены или пришлите свой прайс; · нестандартные документы (в том числе срочные) оплачиваем по вашей ставке; · расчёт: в конце дня или сразу после перевода, можете предложить свой вариант; · начало работы