Прочитать рукопись книги на английском и найти логические... № 66282
6 000 ₽
ОткликнутьсяРынок рубрикиВ рынке
5 000 ₽медиана по «Услуги переводчика»
Выше, чем у 60% заказов рубрики
По 286 заказам за 90 дней. Шкала логарифмическая.
СвежестьОкно открыто
1 ч назадгорячее окно: ещё 22 ч
Оценка по площадке: в первые часы заказчик получает больше всего откликов.
Всем привет. Я автор психологического триллера уже вышедшего в редакции ЭКСМО в России. Я делаю перевод на английский язык самостоятельно. Сейчас ищу специалиста с превосходным знанием английского языка и желательно увлекающегося чтением книг, просмотрами сериалов, то есть разбирающегося в современной литературной и киноповестке, чтобы он: - сначала прочитал книгу на русском, - затем прочитал и проверил перевод, и нашел все ошибки именно логические и стилистические, и возможные нестыковки в повествовании, возникшие из-за перевода, - дал рекомендации по улучшению переведенной на английский язык рукописи. до 6 000 10 ноября, 13:51 — 17 ноября, 23:55